Bạn đang nằm dài trên giường, nhìn xa xăm ra bên ngoài cửa sổ, hướng tới làn nứơc phẳng lặng màu xanh da trời và bạn từ từ chìm vào giấc ngủ. Cảnh vật nào sau đây sẽ chào đón bạn khi bạn thức dậy?

1. Một mặt trời ban ngày chói chang đang thiêu đốt mặt biển.
2. Một đại dương đen ngòm đang nằm ngủ bên dưới bầu trời đầy sao.
3. Một màn sương mù đang bao phủ trên mặt biển.
4. Mặt trời đang từ từ lặn.

Lời diễn giải:

Theo các tôn giáo huyền bí và cổ xưa từ khắp nơi trên thế giới, trời và biển được miêu tả như một cặp tình nhân đang ôm chặt lấy nhau trong vòng tay yêu thương. Khung cảnh mà bạn tưởng tựơng ở bên ngoài cửa sổ khách sạn khi bạn thức dậy cho thấy cái nhìn của bạn về một tình yêu lý tưởng và đồng thời bộc lộ điều mà bạn đang tìm kiếm trong tình yêu.

1. Một mặt trời ban ngày chói chang đang thiêu đốt mặt biển.

Cường độ và sự đam mê mãnh liệt chính là những điều thật cần thiết cho một cuộc tình lý tưởng. Đối với bạn, tình yêu không thật sự là tình yêu nếu nó không có sức thiêu đốt như ngọn lửa. Tình yêu luôn luôn chứng tỏ cho bạn thấy nó là một thứ thật xứng đáng để cho bạn liều mình.

2. Một đại dương đen ngòm đang nằm ngủ bên dưới bầu trời đầy sao.

Những người khác có thể nghĩ bạn là một người rất ủy mị hay một người lạc hậu, nhưng bạn luôn coi trọng những thứ như sự tận tụy, lòng chung thuỷ, cống hiến hết mình trong mọi mối quan hệ. Tình yêu cảu bạn không thể đốt cháy bầu trời, và nó sẽ không bao giờ làm cho bạn mất ngủ. Và khi những tình yêu khác có mấy mù che phủ hay bị bốc cháy thành tro bụi, thì bạn vẫn thưởng thức những đêm ngủ ngon, không lo lắng điều gì cả.

3. Một màn sương mù đang bao phủ trên mặt biển

Đối với bạn, ranh giới giữa tình bạn và tình yêu rất mờ nhạt, hai thứ ấy có thể hoà quyện với nhau. Tình yêu của bạn trở nên hoàn hảo hơn khi người ấy cảu bạn là người mà bạn có thể thổ lộ hết những điều bí mật cuả mình, người mà có thể chia sẻ niềm vui và nỗi buồn cùng bạn, có thể thoải mái và là chính mình khi ở bên người đó. Bạn tin rằng người ấy của mình cũng có thể là người bạn thân nhất của bạn.

4. Mặt trời đang từ từ lặn

Bạn đang tìm kiếm một câu chuyện tình lãng mạn mà có thể khơi nguồn cảm hứng cho cả thế giới bằng cả sự hoàn hảo như tranh vẽ. Tất cả mọi thứ đối với bạn đều phải chỉn chu, từ cuộc hẹn cho đến nụ hôn đầu tiên, cho tới nơi dự định sẽ tổ chức tiệc cưới, tới ngôi nhà và những hàng rào xung quanh. Đối với bạn, tình yêu thật sự là một tình yêu suốt đời, và bạn sẽ dốc hết mình để xây dựng tình yêu đó mà không cần lý do.

Phương Đông (dịch từ kokology)